понеділок, 11 січня 2016 р.

Як правильно відповідати на запитання "Котра година?" українською?

Для того, щоб дізнатися час, треба питати так:
"Котра година?"
котрій годині зустрінемось?
І відповідати на це запитання теж треба правильно.
Українською мовою годину завжди вказуємо  порядковим числівником, тобто таким, який відповідає на питання "котра?"
Друга година, десята година...
А хвилини вказуємо кількісним числівником (відповідає на питання "скільки?")
Десять хвилин, двадцять хвилин...


Особливу увагу варто звернути на те, які прийменники можна вживати в словосполученнях на позначення часу. Прочитайте й запам'ятайте приклади:

10.00 - Десята година;
10.10 - Десята година десять хвилин, десять хвилин по десятій, десять хвилин на одинадцяту;
10.15 - Десята година п'ятнадцять хвилин, п'ятнадцять хвилин по десятій, чверть по десятій, п'ятнадцять  хвилин на одинадцяту, чверть на одинадцяту;
10.30 - Десята година тридцять хвилин, пів на одинадцяту;
10.40 - Десята година сорок хвилин, за двадцять одинадцята,  двадцять хвилин до одинадцятої.
10.45 - Десята година сорок п'ять хвилин; за п'ятнадцять хвилин одинадцята, за чверть одинадцята, п'ятнадцять хвилин до одинадцятої, чверть до одинадцятої.

Схематично це можна зобразити так:



Також зверніть увагу, як казати НЕ МОЖНА: пів десятої, десять двадцять п'ять; без двадцяти десять; без десяти десята, п'ять хвилин десятої; в десятій годині; десять тридцять.

26 коментарів:

  1. А чому не можна без десяти хвилин десята?

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Мар'яно, в українській мові прийменник "без" у словосполученнях на позначення часу не вживається. Правильно буде "за десять хвилин десята" або "десять хвилин до десятої". Раджу перечитати цю статтю ще раз.

      Видалити
  2. Як відповісти на запитання: "О котрій годині ти встаєш?", якщо відповідь буде 06:05. Чи можна у цьому випадку, відповідаючи на запитання, використати "на" або "по"?

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Вважаю, що більш правильним варіантом буде: «О котрій годині ти встаєш?» — «Я встаю о шостій ранку».
      Звісно, можна спробувати і: «Я, зазвичай, встаю о п'ятій хвилині на сьому», але лексично, мені здається, буде краще вживати саме узагальнений час.

      пс.: виправляла недоліки коментаря, вибачте :³

      Видалити
    2. Можна відповісти так: "О шостій годині п'ять хвилин", або ж "П'ять хвилин на сьому".

      Видалити
  3. Добрий вечір. Підскажіть будь ласка чи можна казати; " О сьомій годині ранку? ". Бо мені колись казали, що не треба писати ранку, вечора. То це неправильно чи можна так?

    ВідповістиВидалити
  4. Сьома година - це і так ранок:) Тому слово "ранку" тут зайве.
    Також не вживаємо слово "вечора", коли йдеться, наприклад, про дев'ятнадцяту годину.

    ВідповістиВидалити
  5. Чи правильно "біля одинадцятої вечора "

    ВідповістиВидалити
  6. Доброго дня.Чи можна вживати -прийшов після третьої

    ВідповістиВидалити
  7. За десять дванадцята ? Вірно написано ?

    ВідповістиВидалити
  8. Відповіді
    1. Чотирнадцята п'ятдесят п'ять.
      За п'ять (хвилин) п'ятнадцята (година)

      Видалити
  9. чи обов'язково вживати слова година хвилина?





    при написанні домашнього завдання

    ВідповістиВидалити
  10. Відповіді
    1. Шістнадцята сорок п'ять,
      За п'ятнадцять (хвилин) сімнадцята (година),
      П'ятнадцять хвилин до сімнадцятої

      Видалити
  11. Підкажіть, будь ласка, чи правильно сформульовані речення, якщо мова йде про 11:30:
    Зустрінемось о пів на дванадцяту.
    Виїхав о пів на дванадцяту.
    На моєму годиннику зараз пів на дванадцяту.
    У шкільних підручниках є зразок "половина дванадцятої". Чи вживаємо "половина" на означення часу?
    Дякую.

    ВідповістиВидалити
  12. Без двадцяти десять як буде?

    ВідповістиВидалити